|
Titel: Deutsch-Englisch Übersetzung Beitrag von: Laktase am Januar 26, 2019, 07:19:33 Hey Leute!
Ich habe ein paar Dokumente meiner Frau, diese liegen jedoch nur in englischer Sprache vor. Damit jedoch die Ehe hier offiziell machen lassen können, wäre es mir persönlich schon sehr wichtig, dass wir da einen guten Dolemtscher/Übersetzer bei der Hand hätten. Könnt ihr da eventuell eine passende Firma empfehlen? Titel: Re: Deutsch-Englisch Übersetzung Beitrag von: Fuchs am Januar 28, 2019, 03:59:59 Laktase... was schreibst du hier ständig für einen abgrundtiefen Schwachsinn?!?!!
1. Lasse die Finger von Dokumenten die "deiner Frau" gehören! 2. Bist du zu dumm das Wort "Dolemetscher" bei Onkel Guugell einzugeben? (Offensichtlich ja....) 3. Verschone uns mit deinen erfundenen Lügengeschichten!!!! 3. "Wendrick" (schwachsinnigster Name ever) wird dir gleich schon den passenden dubiosen Anbieter, per virenverseuchtem Link präsentieren... 5. Hau endlich ab hier!!!!! Titel: Re: Deutsch-Englisch Übersetzung Beitrag von: Wendrick am Januar 29, 2019, 06:19:20 Hey!
Ich habe selbst auch einen sehr guten Freund, der eine britische Freundin gefunden hatte und dementsprechend auch ihre Unterlagen nur in Englisch vorlagen. Wir haben uns dann damals gemeinsam ein bisschen informiert und für ihn http://www.ristani.eu/englisch-uebersetzer/ ein Übersetzungsbüro ausfindig gemacht, welches ihm hier in diesem Bereich weiterhelfen konnte. Lg Titel: Re: Deutsch-Englisch Übersetzung Beitrag von: Silvia am Mai 11, 2019, 11:23:54 Da kann man sich wunderbar im Web umsehen.
Ich meine, wenn man sich informiert dann kann man wirklich viele Informationen finden. In meinem Fall ist es so, dass ich auch nach einem Anbieter gesucht habe für Technische Übersetzungen (https://www.typetime.de/technische-uebersetzungen/) Da habe ich auch unterschiedliche Informationen gefunden und habe schon den Anbieter Typetime gefunden. Da werde ich auch noch einmal nach fragen und schauen, dass ich auch wirklich top Leistungen geboten bekomme. Wie kamst du denn zurecht ? Ich meine, man kann auf jeden Fall auch ein passendes Übersetzungsbüro finden. LG |